Dernière mise à jour : avril 2026

Politique relative aux cookies

De quoi s'agit-il

Le site TheRedScroll est édité par BeyondBorderGroup LTD, société immatriculée à Hong Kong (RAS). La présente page vous expose, en toute transparence, l'usage que nous faisons des témoins de connexion, couramment désignés sous le nom de « cookies », ainsi que des technologies apparentées. En poursuivant votre navigation sur le site, vous consentez à leur dépôt dans les conditions précisées ci-après.

Qu'est-ce qu'un témoin de connexion

Un témoin de connexion est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, tablette ou téléphone mobile) lors de la consultation d'un site Internet. Il remplit plusieurs fonctions : permettre au site de fonctionner correctement, faciliter votre navigation et fournir à l'éditeur des indications sur la fréquentation de ses pages.

Les différentes catégories de témoins que nous utilisons

Témoins strictement nécessaires

Ces témoins sont indispensables au fonctionnement du site. Ils assurent les fonctions essentielles : navigation d'une page à l'autre, accès aux espaces réservés et envoi des formulaires. Leur dépôt ne requiert pas votre consentement préalable.

Témoins de personnalisation

Ils permettent au site de mémoriser certains de vos choix, tels que la langue d'affichage ou votre zone géographique, afin d'adapter les fonctionnalités en conséquence. Ces témoins peuvent être déposés par nos soins ou par des prestataires dont les services sont intégrés à nos pages.

Témoins de mesure d'audience

Nous avons recours à des outils d'analyse respectueux de la vie privée, afin de mieux comprendre la manière dont les visiteurs utilisent le site : pages consultées, durée des visites, parcours de navigation. Ces informations nous aident à améliorer les contenus et l'ergonomie des pages. Précisons à toutes fins utiles que nous n'utilisons pas Google Analytics, ce service étant inaccessible depuis la Chine continentale.

Témoins publicitaires

À ce jour, aucun témoin à finalité publicitaire n'est déposé sur notre site. Si cette situation venait à évoluer, la présente politique serait mise à jour en conséquence et votre consentement serait recueilli au préalable, conformément aux obligations réglementaires en vigueur.

Témoins déposés par des tiers

Certains services tiers intégrés à notre site sont susceptibles de déposer leurs propres témoins. Nous n'exerçons aucun contrôle direct sur ces derniers. Nous vous invitons à prendre connaissance de la politique propre à chacun de ces services afin d'en connaître les modalités.

Gérer vos préférences

L'ensemble des navigateurs courants vous offre la possibilité de paramétrer le traitement des témoins depuis leurs réglages. Vous pouvez les consulter, les supprimer ou les bloquer à votre guise. Gardez toutefois à l'esprit que la désactivation de certains témoins est de nature à altérer le bon fonctionnement du site. La marche à suivre propre à chaque navigateur figure dans sa documentation en ligne.

Cadre juridique

L'utilisation des témoins de connexion est régie par le droit de Hong Kong (RAS), et plus particulièrement par l'ordonnance relative aux données à caractère personnel (Personal Data (Privacy) Ordinance). Nous veillons au strict respect des dispositions applicables en matière de protection des données.

Évolution de la présente politique

La présente politique est susceptible d'être modifiée. Les éventuelles mises à jour seront publiées sur cette même page, assorties d'une date de révision actualisée. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.

Nous écrire

Une question sur notre utilisation des témoins de connexion ? Écrivez-nous à l'adresse hello@beyondbordergroup.com ou rendez-vous sur notre page de contact.